The Game tried to delay his sexual assault trial at the 11th hour but the judge shot down his request … and now the rapper’s pointing to a couple bad infections as the reason for his last-ditch effort. Sources close to the rapper tell…